中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

「准(zhǔn)」で「基準」「標準」を表す

Comparison

Description & Modification

名詞 + 准

「准(zhǔn)」は「基準」「標準」「正確な」という意味を持つことがあります。标准(biāozhǔn、標準)や准确(zhǔnquè、正確な)のような複合語の一部としてよく現れます。単独、または指导准のような組み合わせでは、物事を測る基準や指針を指します。

这个产品完全符合国家标准。
Zhège chǎnpǐn wánquán fúhé guójiā biāozhǔn.
この製品は国家基準に完全に適合している。
你的发音很准，听起来像本地人。
Nǐ de fāyīn hěn zhǔn, tīng qǐlái xiàng běndìrén.
あなたの発音はとても正確で、地元の人のように聞こえる。
我们需要一个准确的数据来做决定。
Wǒmen xūyào yí gè zhǔnquè de shùjù lái zuò juédìng.
私たちは決定を下すために正確なデータが必要だ。