更 + 保守 + 的 + 名詞
保守 (bǎoshǒu) は「保守的な」という意味で、形容詞としても動詞としても使えます。形容詞としては、変化に抵抗する人、政策、態度を表します。例えば、保守的政策は「保守的な政策」、他很保守は「彼はとても保守的だ」という意味です。
他的父母思想比较保守,不太能接受新事物。
Tā de fùmǔ sīxiǎng bǐjiào bǎoshǒu, bú tài néng jiēshòu xīn shìwù.
彼の両親は考え方が比較的保守的で、新しいものをあまり受け入れられない。
这个估计太保守了,实际数字可能更高。
Zhège gūjì tài bǎoshǒu le, shíjì shùzì kěnéng gèng gāo.
この見積もりは控えめすぎる。実際の数字はもっと高いかもしれない。
她穿衣风格很保守,总是选择素色的衣服。
Tā chuān yī fēnggé hěn bǎoshǒu, zǒngshì xuǎnzé sùsè de yīfu.
彼女の服装は保守的で、いつも無地の服を選ぶ。