中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    助動詞の省略

    Actions & Events

    構造

    主語 + (助動詞) + (動詞)

    解説

    中国語では、助動詞、または助動詞構文における主動詞は、文脈から復元できる場合に省略されることがあります。この省略により表現が簡潔になり、前後の文脈から意味は明確なままです。完全な動詞句を繰り返すと冗長になる応答や並列節でよく起こります。

    例文

    • 你想去吗?我想。

      nǐ xiǎng qù ma? wǒ xiǎng.

      行きたい?行きたいです。

    • 他会弹钢琴,我也会。

      Tā huì tán gāngqín, wǒ yě huì.

      彼はピアノが弾けるし、私も弾ける。

    • 她能来,但他不能。

      Tā néng lái, dàn tā bù néng.

      彼女は来られるが、彼は来られない。

    助動詞の省略 | 中国語文法