在 + 名詞 + 的 + 掩护 + 下 / 掩护 + 目的語
掩护 (yǎnhù) は、主に軍事や保護の場面で、誰かを「援護する」「掩護する」という意味です。動詞としても名詞としても使え、危険から人を守る行為を表します。
你先走,我来掩护你。
Nǐ xiān zǒu, wǒ lái yǎnhù nǐ.
先に行って、私が援護するから。
战友们互相掩护,安全撤退了。
Zhànyǒumen hùxiāng yǎnhù, ānquán chètuì le.
戦友たちは互いに援護し合い、無事に撤退した。
他用身体掩护住了身后的孩子。
tā yòng shēntǐ yǎnhù zhù le shēnhòu de háizi.
彼は身を挺して後ろにいる子どもをかばった。