修飾語 + 的 + 领域
领域(lǐngyù)は「分野」「領域」「範囲」を意味し、活動・知識・影響の及ぶ範囲を指すのに使われます。通常、前に置かれた修飾語に修飾される名詞句の主要部として現れます。学術、専門、政治の場面でよく使われます。
他在人工智能领域有很深的研究。
Tā zài réngōng zhìnéng lǐngyù yǒu hěn shēn de yánjiū.
彼は人工知能の分野で深い研究をしている。
这个问题涉及好几个不同的领域。
Zhège wèntí shèjí hǎo jǐ gè bùtóng de lǐngyù.
この問題はいくつかの異なる分野にまたがっている。
她希望在教育领域做出更多贡献。
Tā xīwàng zài jiàoyù lǐngyù zuòchū gèng duō gòngxiàn.
彼女は教育の分野でもっと貢献したいと願っている。