随着 + 名詞 + 的 + 普及
動詞の 普及 (pǔjí) は「普及させる」「広く広める」を意味します。あるものが広く知られたり、使われたり、利用できるようになったりする過程を表します。また、随着智能手机的普及 (「スマートフォンの普及に伴い」) のように、「普及」を意味する名詞としても使えます。
随着智能手机的普及,人们的生活方式发生了巨大变化。
suízhe zhìnéng shǒujī de pǔjí, rénmen de shēnghuó fāngshì fāshēngle jùdà biànhuà.
スマートフォンの普及に伴い、人々の生活様式は大きく変化した。
政府正在努力普及基础教育。
Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì pǔjí jīchǔ jiàoyù.
政府は基礎教育の普及に努めている。
这项技术还没有在农村地区普及。
Zhè xiàng jìshù hái méiyǒu zài nóngcūn dìqū pǔjí.
この技術はまだ農村地域には普及していません。