中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「在」で進行中の動作を表す

    Aspect & Tense

    構造

    主語 + 在 + 動詞

    解説

    在(zài)は進行相を表す標識として働き、英語の「-ing」形に似て、動作が現在進行中であることを示します。動詞の直前に置かれ、発話の時点で動作が行われていることを表します。強調のために正や正在と組み合わせて使われることも多いです。

    例文

    • 你别打扰他,他在写作业呢。

      nǐ bié dǎrǎo tā, tā zài xiě zuòyè ne.

      邪魔しないで。彼は宿題をしているんだから。

    • 外面在下雨,带把伞吧。

      Wàimiàn zài xiàyǔ, dài bǎ sǎn ba.

      外は雨が降っているので、傘を持っていきなさい。

    • 她正在跟客户打电话。

      Tā zhèngzài gēn kèhù dǎ diànhuà.

      彼女は今、顧客と電話で話している。