湖面上有几只船儿在慢慢地飘着。

Húmiàn shàng yǒu jǐ zhī chuán'er zài mànmàn de piāo zhe.

湖面には数艘の小舟がゆっくりと漂っている。

船儿轻轻地划过平静的水面。

Chuánr qīngqīng de huáguò píngjìng de shuǐmiàn.

小舟が穏やかな水面をそっと進んでいく。

远处的船儿越来越小，最后消失在雾中。

Yuǎnchù de chuánr yuè lái yuè xiǎo, zuìhòu xiāoshī zài wù zhōng.

遠くの船はだんだん小さくなり、最後には霧の中に消えた。