大西洋 / 南大西洋
西洋 (xīyáng) は文字どおりには「西の海」を意味し、歴史的には中国の西にある海や土地を指していました。現代中国語では、複合語の 大西洋 (大西洋) に最もよく現れます。単独の 西洋 は、伝統的な意味で西洋諸国や西洋文化を指すことがあります。
大西洋是世界第二大洋。
Dàxīyáng shì shìjiè dì-èr dà yáng.
大西洋は世界で二番目に大きい海洋です。
他对西洋文化很感兴趣。
Tā duì xīyáng wénhuà hěn gǎn xìngqù.
彼は西洋文化にとても興味があります。
西洋棋和中国象棋的规则完全不同。
Xīyángqí hé Zhōngguó xiàngqí de guīzé wánquán bùtóng.
チェスと中国将棋(シャンチー)のルールはまったく違う。