中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    字样 (zìyàng) で「文字表記」を表す

    Description & Modification
    Existence & Possession

    構造

    字样

    解説

    字样 (zìyàng) は「文字表記」「銘文」「文言」を意味し、物・看板・機器に表示された特定の言葉や文字を指します。ラベル、ロゴ、印刷された文字の説明によく使われるフォーマルな語です。例えば、ある文字が入ったユニフォームを 字样 を使って説明できます。

    例文

    • 他的衣服背面印着"工作人员"的字样。

      Tā de yīfu bèimiàn yìnzhe "gōngzuò rényuán" de zìyàng.

      彼の服の背中には「スタッフ」という文字がプリントされている。

    • 门上写着"请勿打扰"的字样。

      Mén shàng xiězhe "qǐng wù dǎrǎo" de zìyàng.

      ドアには「邪魔しないでください」と書かれています。

    • 那个牌子上有"紧急出口"的字样。

      Nàge páizi shàng yǒu "jǐnjí chūkǒu" de zìyàng.

      その看板には「非常口」という文字が書かれています。

    字样 (zìyàng) で「文字表記」を表す | 中国語文法