承包商
承包商 (chéngbāoshāng) は「請負業者」を意味し、プロジェクトのために資材や労働力を提供する契約を引き受ける個人または会社を指します。承包 (請け負う・引き受ける) と 商 (商人・事業) の複合語です。建設、ビジネス、国際開発の文脈でよく使われる語です。
我们需要找一个靠谱的承包商来装修房子。
Wǒmen xūyào zhǎo yí gè kàopǔ de chéngbāoshāng lái zhuāngxiū fángzi.
家をリフォームしてくれる信頼できる業者を探す必要があります。
这个承包商负责整个项目的建设工作。
Zhège chéngbāoshāng fùzé zhěnggè xiàngmù de jiànshè gōngzuò.
この請負業者がプロジェクト全体の建設を担当しています。
承包商说工程下个月就能完成。
Chéngbāoshāng shuō gōngchéng xià gè yuè jiù néng wánchéng.
請負業者は工事は来月には完成すると言った。