中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    離合動詞 洗澡 (xǐzǎo) で「入浴する」を表す

    Actions & Events

    構造

    洗 + (修飾語) + 澡

    解説

    洗澡 (xǐzǎo) は「入浴する」「シャワーを浴びる」を意味する離合動詞です。離合動詞なので、アスペクト助詞や時間の長さを表す句などの要素を 洗 と 澡 の間に挟むことができます。たとえば、洗了个澡は「入浴した」を意味します。

    例文

    • 她洗了个热水澡,感觉舒服多了。

      Tā xǐle ge rèshuǐ zǎo, gǎnjué shūfu duō le.

      彼女は熱いお風呂に入って、ずっと気持ちよくなりました。

    • 你先洗个澡再吃饭吧。

      Nǐ xiān xǐ ge zǎo zài chīfàn ba.

      先にお風呂に入ってからご飯を食べなさい。

    • 他洗了半天澡还没出来。

      Tā xǐle bàntiān zǎo hái méi chūlái.

      彼はずいぶん長くお風呂に入っているのに、まだ出てこない。

    離合動詞 洗澡 (xǐzǎo) で「入浴する」を表す | 中国語文法