主語 + 登记
登记 (dēngjì) は「登録する」「申し込む」を意味します。イベントへの登録、チェックイン、情報の記録など、フォーマルな場面や公的な場面で使われます。たとえば强调登记的重要性は「登録の重要性を強調する」という意味です。
请先到前台登记你的姓名和电话。
Qǐng xiān dào qiántái dēngjì nǐ de xìngmíng hé diànhuà.
まず受付で、お名前と電話番号を登録してください。
我们需要在网上登记才能参加这次活动。
Wǒmen xūyào zài wǎng shàng dēngjì cáinéng cānjiā zhè cì huódòng.
今回のイベントに参加するには、オンラインで登録する必要があります。