中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「报复(bàofù)」で「報復」を表す

    Actions & Events

    構造

    对 + 対象 + 进行报复

    解説

    报复(bàofù)は「報復」「復讐」「報復する」を意味します。名詞としても動詞としても使え、不当だと感じた行為への仕返しを表します。個人的な文脈でも地政学的な文脈でもよく使われます。

    例文

    • 他总想着对欺负过他的人进行报复。

      tā zǒng xiǎngzhe duì qīfu guo tā de rén jìnxíng bàofù.

      彼はいつも、自分をいじめた人に復讐することばかり考えている。

    • 这次攻击被认为是一种报复行为。

      Zhè cì gōngjī bèi rènwéi shì yì zhǒng bàofù xíngwéi.

      今回の攻撃は報復行為だと見なされている。

    • 报复解决不了任何问题,只会让事情更糟。

      Bàofù jiějué bu liǎo rènhé wèntí, zhǐ huì ràng shìqing gèng zāo.

      報復では何も解決せず、事態をさらに悪化させるだけだ。

    「报复(bàofù)」で「報復」を表す | 中国語文法