牌 (pái) は文脈によって「ブランド」「看板」「カード」を意味します。商業ブランドを指す場合、名牌 (有名ブランド) のような複合語や、ブランドを表す語の後ろに現れることが多いです。日常会話やビジネスの場面で使われる、用途の広い漢字です。
这个牌子的手机质量很好,我一直在用。
Zhège páizi de shǒujī zhìliàng hěn hǎo, wǒ yìzhí zài yòng.
このブランドの携帯電話は品質が良く、私はずっと使っています。
年轻人都喜欢买名牌衣服。
Niánqīngrén dōu xǐhuan mǎi míngpái yīfu.
若者はみなブランドの服を買うのが好きだ。
你看看这个牌子的洗发水,评价不错。
nǐ kàn kan zhè ge pái zi de xǐ fà shuǐ,píng jià bú cuò。
このブランドのシャンプーを見てみて、評判がいいよ。