原油 (yuányóu) は「原油」を意味し、地中から採掘された未精製の石油を指します。経済やエネルギーに関する議論で使われる標準的な用語です。商品価格やエネルギー市場に関するニュースで頻繁に目にします。
国际原油价格今天又涨了不少。
guó jì yuán yóu jià gé jīn tiān yòu zhǎng le bù shǎo。
国際原油価格は今日もかなり上がった。
这个国家的经济高度依赖原油出口。
zhège guójiā de jīngjì gāodù yīlài yuányóu chūkǒu.
この国の経済は原油の輸出に大きく依存している。
原油供应紧张导致汽油价格上涨。
Yuányóu gōngyìng jǐnzhāng dǎozhì qìyóu jiàgé shàngzhǎng.
原油の供給が逼迫してガソリン価格が上昇した。