教育 (jiàoyù) は「教育する」「教育」を意味し、動詞と名詞の両方で使われます。動詞では誰かに教える、指導するという意味で、名詞では教育の制度や過程を指します。教育改革 (教育改革) のような複合語にも現れます。
父母应该从小教育孩子尊重别人。
Fùmǔ yīnggāi cóng xiǎo jiàoyù háizi zūnzhòng biérén.
親は子供に小さい頃から他人を尊重することを教えるべきだ。
这个国家非常重视教育,每年投入大量资金。
Zhège guójiā fēicháng zhòngshì jiàoyù, měi nián tóurù dàliàng zījīn.
この国は教育を非常に重視し、毎年多額の資金を投入している。
老师用自己的经历教育学生要珍惜时间。
Lǎoshī yòng zìjǐ de jīnglì jiàoyù xuésheng yào zhēnxī shíjiān.
先生は自分の経験を通じて、時間を大切にするよう生徒に教えた。