主語 + 飞到 + 目的地
動詞「飞到(fēidào)」は「飛んで行く」「飛んでたどり着く」という意味で、飛ぶ動作によってある目的地に到達することを表します。動詞「飞」(飛ぶ)と結果補語「到」(到達する)が組み合わさったもので、飛ぶ動作が特定の場所に達することを示します。主語には鳥、虫、飛行機などがよく使われます。
那只小鸟飞到了我家的阳台上。
Nà zhī xiǎoniǎo fēi dào le wǒ jiā de yángtái shàng.
その小鳥はうちのベランダに飛んできた。
我们的航班会直接飞到上海。
Wǒmen de hángbān huì zhíjiē fēi dào Shànghǎi.
私たちの便は上海まで直行する。
一只蝴蝶飞到了她的肩膀上。
Yì zhī húdié fēi dào le tā de jiānbǎng shàng.
一匹の蝶が彼女の肩にとまった。