中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「制(zhì)」で「作る」「制御する」を表す

    Actions & Events
    Topic & Focus

    構造

    制 + 動詞/名詞 (複合語内)

    解説

    「制(zhì)」は「作る」「制御する」「規制する」を意味し、複合語の構成要素として頻繁に現れます。「制造」(製造する)、「控制」(コントロールする)、「制度」(制度)などが代表例です。拘束形態素であるため、現代中国語では単独で現れることはほとんどありません。

    例文

    • 这些零件都是本地制造的。

      Zhèxiē língjiàn dōu shì běndì zhìzào de.

      これらの部品はすべて地元で製造されたものだ。

    • 公司制定了新的工作制度。

      Gōngsī zhìdìng le xīn de gōngzuò zhìdù.

      会社は新しい勤務制度を定めました。

    • 政府正在努力控制物价上涨。

      Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì kòngzhì wùjià shàngzhǎng.

      政府は物価の上昇を抑えようと努力している。

    「制(zhì)」で「作る」「制御する」を表す | 中国語文法