主語 + 体验 + 目的語
動詞「体验(tǐyàn)」は「体験する」「自分で実際に経験する」という意味です。直接的・個人的な経験を強調し、「体(身体)」と「验(確かめる)」からなります。名詞として「体験」の意味でも使え、「用户体验(ユーザーエクスペリエンス)」のような文脈でよく使われます。
你应该亲自去体验一下当地的文化。
Nǐ yīnggāi qīnzì qù tǐyàn yíxià dāngdì de wénhuà.
現地の文化を自分で体験してみるべきだよ。
这款手机的用户体验做得很好。
zhè kuǎn shǒujī de yònghù tǐyàn zuò de hěn hǎo.
このスマートフォンはユーザー体験がとてもよくできている。
我想体验一下坐热气球的感觉。
Wǒ xiǎng tǐyàn yíxià zuò rèqìqiú de gǎnjué.
熱気球に乗る感覚を体験してみたい。