名詞の蝴蝶 (húdié)は「蝶」の意味で、幼虫から羽のある成虫へと変態することで知られる色鮮やかな飛ぶ昆虫を指します。自然、文学、日常語で使われる一般的な語です。庄周梦蝶(荘子が蝶になる夢を見た)という有名な故事など、文化的な表現にも登場します。
花园里有好几只蝴蝶在飞。
huāyuán lǐ yǒu hǎo jǐ zhī húdié zài fēi.
庭には何匹もの蝶が飛んでいる。
这只蝴蝶的翅膀颜色真漂亮。
Zhè zhī húdié de chìbǎng yánsè zhēn piàoliang.
この蝶の羽の色は本当にきれいだ。
小女孩追着蝴蝶跑了好远。
Xiǎo nǚhái zhuī zhe húdié pǎo le hǎo yuǎn.
小さな女の子は蝶を追いかけてずいぶん遠くまで走った。