主語 + 找 + 目的語
動詞「找(zhǎo)」は「探す」「見つける」という意味です。中国語で最もよく使われる動詞の一つで、文脈によって探す動作と見つけた結果の両方を表せます。「找工作」(仕事を探す)や「找人」(人を探す)のように日常の場面で使われます。
我找了半天也没找到我的钥匙。
Wǒ zhǎo le bàntiān yě méi zhǎodào wǒ de yàoshi.
長い間探したのに、鍵が見つからなかった。
他正在网上找工作,投了好几份简历。
tā zhèngzài wǎng shang zhǎo gōngzuò, tóu le hǎo jǐ fèn jiǎnlì.
彼はネットで仕事を探していて、履歴書を何通も送った。
你帮我找一下那本书,好像在书架上。
Nǐ bāng wǒ zhǎo yíxià nà běn shū, hǎoxiàng zài shūjià shàng.
あの本を探してくれる?本棚にあるみたいなんだけど。