中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「接待(jiēdài)」で「迎える」「もてなす」を表す

    Actions & Events
    Manner & Method

    構造

    接待 + 客/訪問者

    解説

    接待(jiēdài)は「迎える」「もてなす」という意味で、特に客や訪問者を歓迎して応対する場合に使われます。接客、ビジネス、外交の場面でよく使われます。例えば、「接待政治人物」は「政治家をもてなす」という意味です。

    例文

    • 酒店专门安排了工作人员接待外国客人。

      Jiǔdiàn zhuānmén ānpái le gōngzuò rényuán jiēdài wàiguó kèrén.

      ホテルは外国人客を接待するために専任のスタッフを配置した。

    • 今天下午我要接待一批来参观的学生。

      Jīntiān xiàwǔ wǒ yào jiēdài yì pī lái cānguān de xuésheng.

      今日の午後、見学に来る学生たちを迎えることになっている。

    • 这家餐厅的接待服务做得很到位。

      Zhè jiā cāntīng de jiēdài fúwù zuò de hěn dào wèi.

      このレストランの接客サービスはとても行き届いている。

    「接待(jiēdài)」で「迎える」「もてなす」を表す | 中国語文法