名詞A + 名詞B
中国語では、二つの名詞、または名詞と修飾語が、連結する助詞なしで結びついて複合語や句を作ることができます。前の要素が後ろの要素の意味を修飾または限定するのが一般的です。例えば、操作系统(オペレーティングシステム)は、操作(操作)と系统(システム)が直接結びついたものです。
这家咖啡店的环境不错。
Zhè jiā kāfēidiàn de huánjìng búcuò.
このカフェは雰囲気がいい。
我想买一台笔记本电脑。
Wǒ xiǎng mǎi yì tái bǐjìběn diànnǎo.
ノートパソコンを一台買いたい。
他是我们学校的篮球教练。
Tā shì wǒmen xuéxiào de lánqiú jiàoliàn.
彼は私たちの学校のバスケットボールのコーチだ。