中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    中国語の「局限于(júxiànyú)」で「~に限られる」を表す

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    構造

    不再 + 局限于 + 範囲

    解説

    局限于(júxiànyú)は「~に限られる」「~にとどまる」という意味で、範囲や領域の制限を示します。局限(限定)と前置詞の于(~に、~で)から成ります。例えば、不再局限于は「もはや~に限られない」という意味です。

    例文

    • 他的兴趣不局限于音乐,还喜欢画画和写作。

      tā de xìngqù bù júxiàn yú yīnyuè, hái xǐhuan huàhuà hé xiězuò.

      彼の趣味は音楽だけにとどまらず、絵を描くことや書くことも好きだ。

    • 这个问题不局限于一个行业,很多领域都有。

      Zhège wèntí bù júxiàn yú yí gè hángyè, hěn duō lǐngyù dōu yǒu.

      この問題は一つの業界に限らず、多くの分野に存在する。

    • 我们的客户不再局限于本地市场了。

      wǒmen de kèhù bù zài júxiàn yú běndì shìchǎng le.

      私たちの顧客はもはや地元市場だけに限られていない。

    中国語の「局限于(júxiànyú)」で「~に限られる」を表す | 中国語文法