修飾語 + 技术
技术 (jìshù) は「テクノロジー」「技術」を意味し、現代中国語で最もよく使われる名詞の1つです。高度な科学技術だけでなく、実用的なスキルや職人技も指せます。技术人员 (技術者) や 信息技术 (情報技術) のような複合語にもよく登場します。
这项技术可以大幅提高生产效率。
zhè xiàng jìshù kěyǐ dàfú tígāo shēngchǎn xiàolǜ.
この技術は生産効率を大幅に向上させることができます。
他的烹饪技术越来越好了。
tā de pēngrèn jìshù yuèláiyuè hǎo le.
彼の料理の腕はますます上がっている。
我们需要招聘几名技术人员。
Wǒmen xūyào zhāopìn jǐ míng jìshù rényuán.
私たちは技術者を数名採用する必要がある。