中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

中国語の「多样化(duōyànghuà)」で「多様化する」を表す

Description & Modification

多样化 + 的 + 名詞

動詞の多样化(duōyànghuà)は「多様化する」「多様な」という意味で、変化に富むようになる過程や、多様性のある状態を表します。動詞としても形容詞としても使われ、社会、経済、文化に関する議論でよく用いられます。例えば、多样化的人口は「多様化した人口」という意味です。

我们需要多样化产品种类来吸引更多顾客。
wǒmen xūyào duōyànghuà chǎnpǐn zhǒnglèi lái xīyǐn gèng duō gùkè.
より多くの顧客を引きつけるために、製品の種類を多様化する必要がある。
这座城市的饮食文化非常多样化。
Zhè zuò chéngshì de yǐnshí wénhuà fēicháng duōyànghuà.
この都市の食文化は非常に多様だ。
公司正在努力多样化收入来源。
gōngsī zhèngzài nǔlì duōyànghuà shōurù láiyuán.
会社は収入源の多様化に努めている。