「银子」は「銀」を意味し、歴史的に通貨や取引に使われた貴金属を指します。「金子」と同様、接尾辞の子が口語的な響きを与えます。歴史的な文脈では、古代中国で使われた銀貨や銀の両(テール)を指すことがよくあります。
以前的人用银子买东西。
Yǐqián de rén yòng yínzi mǎi dōngxi.
昔の人は銀で買い物をした。
这个手镯是银子打的。
Zhège shǒuzhuó shì yínzi dǎ de.
この腕輪は銀で作られています。
在古代中国,银子是主要的货币。
zài gǔdài Zhōngguó, yínzi shì zhǔyào de huòbì.
古代中国では、銀が主要な貨幣だった。