中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「追究(zhuījiū)」で責任追及を表す

    Actions & Events
    Purpose & Reason

    構造

    追究 + 责任/目的語

    解説

    追究は「追及して責任を問う」「(責任を)調べる」という意味で、誰に落ち度があるかを明らかにし、その結果を負わせようとするときに使われます。追究责任(責任を追及する)のように、法律や公的な場面でよく使われる改まった動詞です。

    例文

    • 如果出了问题,我们一定会追究相关人员的责任。

      Rúguǒ chū le wèntí, wǒmen yídìng huì zhuījiū xiāngguān rényuán de zérèn.

      問題が起きたら、私たちは必ず関係者の責任を追及します。

    • 公司表示将依法追究泄露信息者的法律责任。

      gōngsī biǎoshì jiāng yī fǎ zhuījiū xièlòu xìnxī zhě de fǎlǜ zérèn.

      会社は、情報を漏らした者の法的責任を法に基づいて追及すると表明した。

    • 这次事故的原因必须追究到底。

      Zhè cì shìgù de yuányīn bìxū zhuījiū dào dǐ.

      今回の事故の原因は徹底的に追及しなければならない。