「洗手间 (xǐshǒujiān)」は文字通りには「手を洗う部屋」で、「お手洗い」「トイレ」を表す丁寧な言い方です。公共の場でよく使われ、「厕所」などの言い方より上品とされます。場所を尋ねたり、誰かの居場所を説明したりするときに使えます。
请问洗手间在哪儿?
Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎr?
すみません、お手洗いはどこですか。
这家餐厅的洗手间非常干净。
Zhè jiā cāntīng de xǐshǒujiān fēicháng gānjìng.
このレストランのトイレはとても清潔です。
他去洗手间了,马上就回来。
tā qù xǐshǒujiān le, mǎshàng jiù huílái.
彼はトイレに行った。すぐに戻ってくる。