主語 + 废除 + 目的語
废除 (fèichú) は「廃止する」「撤廃する」を意味し、法律、制度、慣習を正式に取りやめることを指します。権限を持つ者が、以前に確立されたものを終わらせると決める際に、法律や政治の場面で使われます。決定的で公的な措置であるというニュアンスがあります。
这个国家在上世纪五十年代废除了死刑。
Zhège guójiā zài shàng shìjì wǔshí niándài fèichú le sǐxíng.
この国は前世紀の五十年代に死刑を廃止した。
很多人呼吁废除这条不合理的规定。
hěn duō rén hūyù fèichú zhè tiáo bù hélǐ de guīdìng.
多くの人がこの不合理な規定の廃止を求めています。
奴隶制被废除以后,社会发生了巨大变化。
Núlìzhì bèi fèichú yǐhòu, shèhuì fāshēngle jùdà biànhuà.
奴隷制が廃止されたあと、社会は大きく変わった。