主語 + 脾气 + 形容詞
脾气(píqi)は気性や性分を意味し、人の特徴的な気分や怒りっぽい傾向を指します。脾气好(気立てがよい)や脾气大(短気である)のような表現で、人の性格を述べるときによく使われます。
我爸爸脾气很好,从来不发火。
Wǒ bàba píqi hěn hǎo, cónglái bù fāhuǒ.
私の父は性格がよく、怒ったことがありません。
他今天脾气不太好,你别去惹他。
tā jīntiān píqi bú tài hǎo, nǐ bié qù rě tā.
彼は今日機嫌があまりよくないから、怒らせないほうがいい。
小孩子闹脾气的时候,要有耐心。
Xiǎo háizi nào píqi de shíhou, yào yǒu nàixīn.
子供がだだをこねるときは、忍耐強く接しなければならない。