主語 + 很 + 旺
旺 (wàng) は「盛んな」「勢いのある」「強い」を意味し、火、商売、エネルギーの度合いを表すのによく使われます。勢いよく栄えている感じを伝えます。例えば、炉火很旺は「炉の火が勢いよく燃えている」という意味です。
今年生意特别旺,比去年好多了。
jīnnián shēngyi tèbié wàng, bǐ qùnián hǎo duō le.
今年は商売が特に繁盛していて、去年よりずっといい。
这家店人气很旺,每天都排长队。
Zhè jiā diàn rénqì hěn wàng, měitiān dōu pái chángduì.
この店はとても人気があり、毎日長い行列ができる。
火烧得很旺,整个房间都暖和了。
Huǒ shāo de hěn wàng, zhěnggè fángjiān dōu nuǎnhuo le.
火が勢いよく燃えて、部屋全体が暖かくなった。