杂耍 + 演员 / 杂耍 + 名詞
杂耍(záshuǎ)は「曲芸」「ジャグリング」「寄席芸」を意味し、巧みな身体技を見せる余興を指します。演员と組み合わせると、その演者自身を指すこともできます。たとえば、杂耍演员は「曲芸師」または「ジャグラー」という意味です。
广场上有人在表演杂耍,围了好多观众。
Guǎngchǎng shàng yǒu rén zài biǎoyǎn záshuǎ, wéi le hǎoduō guānzhòng.
広場で大道芸をしている人がいて、たくさんの観客が取り囲んでいる。
他从小就想当一名杂耍演员。
Tā cóngxiǎo jiù xiǎng dāng yì míng záshuǎ yǎnyuán.
彼は小さい頃から大道芸人になりたかった。
那个杂耍节目真精彩,同时抛了五个球。
Nà ge záshuǎ jiémù zhēn jīngcǎi, tóngshí pāo le wǔ ge qiú.
あの曲芸は本当に素晴らしく、同時に五個のボールを投げていた。