中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「打断(dǎduàn)」で「さえぎる」を表す

    Actions & Events

    構造

    打断 + 目的語

    解説

    打断(dǎduàn)は「さえぎる」「中断する」という意味で、人の話を途中で遮るときや、物を断ち切るときに使われます。補語の断は、すっぱりと切れることを示します。たとえば、打断了谈话は「会話をさえぎった」という意味です。

    例文

    • 对不起,我不是故意打断你说话的。

      Duìbuqǐ, wǒ bú shì gùyì dǎduàn nǐ shuōhuà de.

      ごめんなさい、わざとあなたの話を遮ったわけではありません。

    • 他正在开会,请不要打断他。

      Tā zhèngzài kāihuì, qǐng bú yào dǎduàn tā.

      彼は会議中なので、邪魔しないでください。

    • 孩子突然跑进来,打断了我们的谈话。

      Háizi tūrán pǎo jìnlái, dǎduàn le wǒmen de tánhuà.

      子供が突然走り込んできて、私たちの会話を遮った。

    「打断(dǎduàn)」で「さえぎる」を表す | 中国語文法