今天热得不得了，出门都受不了。

Jīntiān rè de bùdéliǎo, chūmén dōu shòu bu liǎo.

今日は暑くてたまらず、外出するのも耐えられない。

听到这个消息，她高兴得不得了。

tīngdào zhège xiāoxi, tā gāoxìng de bùdéliǎo.

このニュースを聞いて、彼女はうれしくてたまりませんでした。

期末考试前，他忙得不得了。

qīmò kǎoshì qián, tā máng de bùdéliǎo.

期末試験の前、彼は忙しくてたまらない。