半夜一声巨响把我从梦中惊醒了。

Bànyè yì shēng jùxiǎng bǎ wǒ cóng mèng zhōng jīngxǐng le.

真夜中の大きな音で、私は夢から驚いて目を覚ました。

手机铃声突然响了，把正在午睡的她惊醒了。

Shǒujī língshēng tūrán xiǎng le, bǎ zhèngzài wǔshuì de tā jīngxǐng le.

携帯電話の着信音が突然鳴り、昼寝をしていた彼女は驚いて目を覚ました。

他被噩梦惊醒，出了一身冷汗。

Tā bèi èmèng jīngxǐng, chū le yì shēn lěnghàn.

彼は悪夢で目を覚まし、冷や汗をびっしょりかいた。