在 + 那儿 / 离 + 那儿 + 距離
代名詞の那儿 (nàr) は「そこ」「あそこ」という意味で、話し手から離れた場所を指します。那里 (nàlǐ) に相当する北方・標準的な中国語の言い方です。すでに話題に出た場所や文脈から分かる場所を指すのに使われ、在・到・离の後ろによく現れます。
你先到那儿等我,我马上就来。
Nǐ xiān dào nàr děng wǒ, wǒ mǎshàng jiù lái.
先にそこで待っていて。すぐ行くから。
那儿的风景特别美,值得去看看。
Nàr de fēngjǐng tèbié měi, zhídé qù kànkan.
そこの景色は格別に美しくて、見る価値がある。
离那儿不远就有一家超市。
lí nàr bù yuǎn jiù yǒu yī jiā chāoshì.
そこから遠くないところにスーパーがある。