場所 + 的 + 大厅
名詞の大厅(dàtīng)は「ホール」「ロビー」を意味し、建物内の広い部屋や開けた空間を指し、集会や式典などに使われることが多い場所です。大(大きい)と厅(広間・部屋)が組み合わさってできた語です。ホテルのロビー、コンサートホール、官公庁の建物など、壮大な空間に使われます。
酒店大厅里摆满了鲜花,非常漂亮。
Jiǔdiàn dàtīng lǐ bǎimǎn le xiānhuā, fēicháng piàoliang.
ホテルのロビーは生花でいっぱいで、とても綺麗だ。
我们在音乐大厅举行了毕业典礼。
Wǒmen zài yīnyuè dàtīng jǔxíng le bìyè diǎnlǐ.
私たちは音楽ホールで卒業式を行った。
请在大厅等候,医生马上叫你。
Qǐng zài dàtīng děnghòu, yīshēng mǎshàng jiào nǐ.
ロビーでお待ちください。まもなく医師がお呼びします。