地球 + 轨道
名詞の轨道(guǐdào)は「軌道」や「線路」を意味し、轨(レール)と道(道)を組み合わせたものです。惑星の軌道のような科学的な文脈でも、鉄道の線路やキャリアの道筋のような日常的な文脈でも使われます。
卫星已经顺利进入了地球轨道。
Wèixīng yǐjīng shùnlì jìnrù le dìqiú guǐdào.
衛星はすでに順調に地球の軌道に入った。
这条铁路的轨道全长超过两千公里。
Zhè tiáo tiělù de guǐdào quáncháng chāoguò liǎng qiān gōnglǐ.
この鉄道の線路は全長二千キロメートルを超えます。
他的人生终于回到了正常的轨道上。
Tā de rénshēng zhōngyú huí dào le zhèngcháng de guǐdào shàng.
彼の人生はようやく正常な軌道に戻りました。