中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「反制(fǎnzhì)」で「対抗措置」「報復」を表す

    Actions & Events
    Negation

    構造

    反制 + 名詞

    解説

    動詞の反制(fǎnzhì)は「対抗する」「報復する」という意味です。政治や軍事の場面で、相手の行動に対して取る措置を表すのによく使われます。例えば、反制关税措施は「対抗関税措置」という意味です。

    例文

    • 政府宣布了一系列反制措施。

      Zhèngfǔ xuānbù le yí xìliè fǎnzhì cuòshī.

      政府は一連の対抗措置を発表した。

    • 面对对方的制裁,我们必须采取反制手段。

      Miànduì duìfāng de zhìcái, wǒmen bìxū cǎiqǔ fǎnzhì shǒuduàn.

      相手の制裁に対して、私たちは対抗措置を取らなければならない。

    • 这项反制政策引起了国际社会的广泛关注。

      Zhè xiàng fǎnzhì zhèngcè yǐnqǐ le guójì shèhuì de guǎngfàn guānzhù.

      この対抗措置は国際社会の広い関心を集めた。

    「反制(fǎnzhì)」で「対抗措置」「報復」を表す | 中国語文法