主語 + 行医
行医(xíngyī)は「医業を営む」という意味の動詞です。医療や治療を提供する専門的な活動を指します。フォーマルな場面やニュースでよく使われ、医師のキャリアや免許について述べるときに多く、たとえば继续行医(医業を続ける)のように使います。
他在农村行医三十多年,救了不少人。
Tā zài nóngcūn xíngyī sānshí duō nián, jiù le bùshǎo rén.
彼は農村で三十年余り医療に携わり、多くの人を救った。
没有执照就不能行医,这是法律规定的。
Méiyǒu zhízhào jiù bù néng xíngyī, zhè shì fǎlǜ guīdìng de.
免許がなければ医療行為はできない。これは法律で定められている。
她退休后还想继续行医,帮助更多的病人。
Tā tuìxiū hòu hái xiǎng jìxù xíngyī, bāngzhù gèng duō de bìngrén.
彼女は退職後も医療を続けて、より多くの患者を助けたいと思っている。