规划 (guīhuà) は「計画」「計画すること」を意味する名詞で、都市計画や戦略的開発のような大規模で体系的な計画を指すのが一般的です。気軽な計画や短期の計画ではなく、包括的で長期的な取り組みを表します。「計画する」という意味の動詞としても使えます。
城市规划需要考虑未来二十年的发展方向。
chéngshì guīhuà xūyào kǎolǜ wèilái èrshí nián de fāzhǎn fāngxiàng.
都市計画では、今後二十年の発展の方向性を考慮する必要があります。
你对自己的职业规划有什么想法吗?
Nǐ duì zìjǐ de zhíyè guīhuà yǒu shénme xiǎngfǎ ma?
自分のキャリアプランについて、何か考えはありますか?
这个项目的整体规划已经得到了批准。
zhège xiàngmù de zhěngtǐ guīhuà yǐjīng dédào le pīzhǔn.
このプロジェクトの全体計画はすでに承認されました。