主語 + 起飞
動詞の 起飞 (qǐfēi) は「離陸する」という意味で、主に航空機、ロケット、その他の飛行体が地面から飛び立つときに使われます。起 (上がる) と 飞 (飛ぶ) を組み合わせたもので、急速な成長や発展を表す比喩的な用法もあります。
飞机马上就要起飞了,请系好安全带。
Fēijī mǎshàng jiù yào qǐfēi le, qǐng jìhǎo ānquándài.
飛行機はまもなく離陸します。シートベルトをお締めください。
我们的航班延误了,要晚一个小时才能起飞。
Wǒmen de hángbān yánwù le, yào wǎn yí gè xiǎoshí cáinéng qǐfēi.
私たちの便は遅れていて、1時間遅れで離陸します。
这家公司的业务最近真的起飞了。
Zhè jiā gōngsī de yèwù zuìjìn zhēn de qǐfēi le.
この会社の事業は最近本当に急成長しています。