黑暗 + 的 + 名詞
「黑暗」(hēi'àn)は「暗闇」または「暗い」という意味で、名詞としても形容詞としても機能します。物理的な光のない状態を表し、比喩的に悪、腐敗、困難な時代を指すこともあります。
房间里一片黑暗,什么都看不见。
Fángjiān lǐ yípiàn hēi'àn, shénme dōu kàn bú jiàn.
部屋の中は真っ暗で、何も見えません。
别怕黑暗,我陪你走过去。
Bié pà hēi'àn, wǒ péi nǐ zǒu guòqù.
暗闇を怖がらないで、一緒に歩いて渡ってあげるから。
那段黑暗的日子终于过去了。
Nà duàn hēi'àn de rìzi zhōngyú guòqù le.
あの暗い日々もようやく過ぎ去った。