锅(guō)は「鍋」「中華鍋」「フライパン」を意味する名詞です。中国語で台所に関する最も一般的な名詞の一つで、さまざまな種類の調理器具を指します。口語では、背锅は「責任を負わされる」(文字通りには「鍋を背負う」)という意味です。
妈妈买了一口新锅,炒菜特别好用。
Māma mǎile yì kǒu xīn guō, chǎo cài tèbié hǎoyòng.
母は新しい鍋を買ったが、炒め物にとても使いやすい。
火锅的锅底你想要辣的还是清汤的?
huǒguō de guōdǐ nǐ xiǎng yào là de háishi qīngtāng de?
火鍋のスープは辛いものと澄んだものと、どちらがいいですか。
这个锅太重了,我一只手端不起来。
Zhège guō tài zhòng le, wǒ yì zhī shǒu duān bù qǐlái.
この鍋は重すぎて、私は片手では持ち上げられない。