振兴 + 目的語
振兴 (zhènxīng) は「活性化する」「再生させる」「活力を与える」という意味です。経済・産業・地域などに繁栄や活力を取り戻す取り組みを表すのに使います。政策用語やニュース報道によく見られる改まった語です。
政府出台了一系列政策来振兴乡村经济。
Zhèngfǔ chūtái le yí xìliè zhèngcè lái zhènxīng xiāngcūn jīngjì.
政府は農村経済を振興するための一連の政策を打ち出した。
振兴传统文化需要全社会的共同努力。
Zhènxīng chuántǒng wénhuà xūyào quán shèhuì de gòngtóng nǔlì.
伝統文化の振興には社会全体の共同の努力が必要だ。
这个城市正在想办法振兴旅游业。
Zhège chéngshì zhèngzài xiǎng bànfǎ zhènxīng lǚyóuyè.
この都市は観光業を振興する方法を模索している。