受利空消息影响，今天大盘下挫了三个百分点。

Shòu lìkōng xiāoxi yǐngxiǎng, jīntiān dàpán xiàcuò le sān gè bǎifēndiǎn.

悪材料の影響で、今日の市場全体は3パーセント下落した。

国际油价突然下挫，引发了市场恐慌。

Guójì yóujià tūrán xiàcuò, yǐnfā le shìchǎng kǒnghuāng.

国際原油価格が突然下落し、市場にパニックを引き起こした。

科技股在午后大幅下挫，拖累了整个指数。

Kējì gǔ zài wǔhòu dàfú xiàcuò, tuōlěi le zhěnggè zhǐshù.

ハイテク株は午後に大幅に下落し、指数全体を押し下げた。