ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「绑匪(bǎngfěi)」で誘拐犯を表す
Existence & Possession
Topic & Focus
構造
绑匪 + 動詞句
解説
名詞の绑匪(bǎngfěi)は「誘拐犯」を意味し、主に身代金目的で人をさらう者を指します。绑(縛る)と匪(匪賊・犯罪者)が組み合わさっており、文字通りには人を縛る犯罪者を意味します。誘拐事件を扱う犯罪報道、法律の場面、物語で使われます。
例文
警方已经成功抓获了两名绑匪。
Jǐngfāng yǐjīng chénggōng zhuāhuò le liǎng míng bǎngfěi.
警察はすでに誘拐犯2人の逮捕に成功した。
绑匪要求家属在三天内支付赎金。
Bǎngfěi yāoqiú jiāshǔ zài sān tiān nèi zhīfù shújīn.
誘拐犯は家族に3日以内に身代金を支払うよう要求した。
那部电影讲的是一个母亲智斗绑匪救回孩子的故事。
Nà bù diànyǐng jiǎng de shì yí ge mǔqin zhìdòu bǎngfěi jiù huí háizi de gùshi.
その映画は、母親が知恵で誘拐犯と戦い子供を救い出す物語だ。