中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

「基石(jīshí)」で礎石を表す

Description & Modification

Topic & Focus

名詞 + 的 + 基石

名詞の基石(jīshí)は「礎石」「土台の石」を意味し、建物の建設で最初に据える石という文字どおりの意味と、根本的で不可欠なものという比喩的な意味の両方で使われます。生命的基石(生命の礎)のように、比喩的な用法が非常によく見られます。描かれるものの土台としての重要性を強調します。

教育是社会发展的基石。
Jiàoyù shì shèhuì fāzhǎn de jīshí.
教育は社会発展の礎だ。
信任是任何一段感情的基石。
Xìnrèn shì rènhé yí duàn gǎnqíng de jīshí.
信頼はあらゆる関係の土台である。
这项技术被认为是未来人工智能发展的基石。
Zhè xiàng jìshù bèi rènwéi shì wèilái réngōng zhìnéng fāzhǎn de jīshí.
この技術は将来の人工知能の発展の礎とみなされている。